“点赞”、“刷屏”、“有人@我”,用英语怎么说?

2020年10月16日18:29:40 39
阿卡索少儿英语免费试听课

首先这个是常识

WeChat 微信

(大写的W,大写的C)

Could I have your WeChat?

我能加你微信吗?

Add 添加好友

Jack added Mary on WeChat yesterday, but still got no reply at all.

Jack昨天加Mary的微信好友,但是她一直没有回复。

我们通过搜索微信号或者手机号(number)来添加,

也可以通过

QR code 二维码

Let me scan you( your QR code).

我扫一下你的二维码吧!

然后我们就可以接收到

friend request 好友申请

My dad sent me a friend request on WeChat, but I turned him down because there are so many crazy pictures on it.

我老爸在微信上申请加我为好友,但是我拒绝了,因为我有很多疯狂的照片。

接受(accept)了请求之后,

为了方便记忆我们都会改一下备注名(alias)

“点赞”、“刷屏”、“有人@我”,用英语怎么说?

She changed the alias.

她把群昵称改了。

接下来我们就可以和好友聊天啦

在这个表情包横行霸道的时代

当然要

Send a sticker 发一个表情

She sent a sticker to comment the photo.

她发了一个表情来评论这张照片。

过了许久

有时候还想翻聊天记录(chat history)看看

Let me have a look at my chat history.

我看一看我的聊天记录。

You were mentioned 有人@我

Don\'t forget to notify me. / Don\'t forget to give me a mention.

记得@我一下。

 

朋友圈 moments

(你把微信调成英文就能看见)

状态 status [ˈstetəs] 或 [\'stætəs]

更新 update n. v.

post something on Moments 发朋友圈

Do you like to post something on Moments?

你喜欢发朋友圈吗?

总有一些好友喜欢在朋友圈刷屏

His status updates are all over my moments.

他发的状态把我的朋友圈刷屏了。

share someone\'s moments

/ share something on Moments

转发朋友圈

My friend like to share her moments.

我朋友喜欢转发朋友圈。

有的时候太烦这种人了,干脆

block somebody 拉黑

shield sb. 屏蔽

I had no choice but to block her.

没辙,我只能拉黑她。

 

微信里还有一个非常重要的功能

official accounts 公众号

其实老外口语习惯用 public accounts。

还有subscriptions也是官方翻译,是订阅号的意思。

 

取关 · 点赞

取 关

公众号(official account)是微信上最活跃的因素。每天,各种各样的公众号都在努力为读者带来知识、快乐、观点。我们会关注(follow)自己喜爱的公众号,当然也可以取关(unfollow)那些让你不再喜欢的:

I unfollowed that official account.

我取关了那个公众号。

点 赞

点赞有两种表达方式:

1. give ... a like / thumb-up

I\'ll give that a like.

我要去给那点个赞。

I\'ll give him a thumb-up.

我要给他点个赞。

2. hit the like button(点击点赞按钮)

Please hit the like button if you learn something.

如果你学到了东西,别忘了点击点赞按钮。

 

生词汇总

状态 - status n. /ˈstetəs/ 或 /\'stætəs/

更新 - update n. v. /ˌʌp\'det/

朋友圈 - moments n. /\'momənts/

关注 - follow v. /\'fɑlo/

取关 - unfollow v. /ʌn\'fɑlo/

点赞按钮(大拇指) - thumb-up n./θʌm ʌp/

按钮 button n. /\'bʌtn/

阿卡索成人免费试听课
阿卡索雅思托福免费试听课

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:

目前评论:39   其中:访客  0   博主  0

    • avatar yabanci dizi

      Thanks again for the post. Really thank you! Really Great. Manya Lew Gut

      • avatar 7 kogus

        The Yoga 2 Pro and the Yoga 900 have the same design. Eveline Ramsay Cleland

        • avatar bollywood

          Can I simply say what a relief to uncover someone that genuinely knows what they are talking about over the internet. Mignonne Abram Ciccia

          • avatar dublaj

            I really liked this article. Thanks for sharing it. You do an awesome job on this site! Kary Derrik Shum

            • avatar tek parca

              Asking questions are really good thing if you are not understanding anything fully, however this post offers pleasant understanding even. Row Lawton Franckot

              • avatar dublaj

                Thank you for the auspicious writeup. It in truth was once a amusement account it. Look complicated to more delivered agreeable from you! However, how could we be in contact?| Faustine Cori Sergent

                • avatar turkce

                  Day-after-day, hundreds of domains are registered. Vania Carling Madi

                  • avatar turkce

                    I blog frequently and I genuinely appreciate your content. The article has truly peaked my interest. I am going to take a note of your site and keep checking for new information about once per week. I opted in for your RSS feed as well. Bonita Rob Nurse

                    • avatar turkce

                      Zune and iPod: Utmost individuals evaluate the Zune toward the Touch, nonetheless the moment looking at how thin and incredibly very low and light-weight it is, I take into account it in the direction of be a fairly exclusive hybrid that combines traits of equally the Touch and the Nano. It can be amazingly colourful and lovely OLED screen is a little bit scaled-down than the contact screen, but the player alone feels reasonably a little bit scaled-down and lighter. It weighs regarding 2/3 as significantly, and is appreciably lesser in width and height, whilst being simply just a hair thicker. Daphne Yance Isadore

                      • avatar Ernesto Motorcycle Oil

                        I blog frequently and I really appreciate your content. This great article has truly peaked my interest. I am going to take a note of your site and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your Feed too.

                        • avatar eskişehir oto anahtar

                          I’ll right away seize your rss feed as I can not to find https://www.eskisehirotoanahtar.com/

                          • avatar firma rehberi

                            hey dude, it’s a great post, congratulations. https://eskisehirfirmarehber.com/

                            • avatar eskişehir çilingir

                              I’ll right away seize your rss feed as I can not to find https://eskisehircilingir.org/

                              • avatar 222 rehber

                                hey dude, it’s a great post, congratulations. https://www.222rehber.com.tr/

                                • avatar eskişehir çilingir odunpazarı

                                  It’s actually a nice and useful piece of information. I am glad that you shared this useful information with us. https://www.eskisehircilingir.biz/

                                  • avatar büyükdere çilingir

                                    https://buyukderecilingir.com/

                                    • avatar firma rehberi

                                      My family members every time say that I am wasting my time here at web, https://eskisehirfirmarehberi.com.tr/

                                      • avatar eskişehir büyükdere mahallesi çilingir

                                        My family members every time say that I am wasting my time here at web, https://www.eskisehircilingir.net/eskisehir-cilingir-buyukdere.html

                                        • avatar tepebaşı anahtarcı

                                          Why viewers still make use of to read news papers when in this technological world the https://www.eskisehircilingir.net/eskisehir-cilingir-tepebasi.html

                                          • avatar eskişehir klima soğutma

                                            https://www.eskisehirklimasogutma.com/ It as not that I want to duplicate your web site, but I really like the layout. Could you tell me which style are you using? Or was it custom made?

                                            • avatar hermes birkin

                                              My wife and i ended up being very happy Michael managed to carry out his studies through the entire precious recommendations he obtained using your web pages. It is now and again perplexing just to continually be releasing helpful tips which often the rest may have been making money from. And now we fully grasp we have got you to give thanks to for this. The main illustrations you made, the easy website navigation, the relationships you will give support to create – it’s mostly wonderful, and it’s facilitating our son and our family imagine that this topic is brilliant, which is highly mandatory. Many thanks for the whole thing!

                                              • avatar hermes belt

                                                My spouse and i have been so ecstatic Albert could do his basic research using the precious recommendations he grabbed when using the weblog. It is now and again perplexing to simply be giving away concepts that some people might have been trying to sell. And we fully grasp we need the writer to give thanks to because of that. Those explanations you have made, the straightforward site navigation, the friendships your site help to create – it is most fantastic, and it’s really helping our son in addition to us feel that the theme is excellent, and that is incredibly mandatory. Thank you for all!

                                                • avatar curry shoes

                                                  I am only writing to let you understand what a notable experience our daughter experienced browsing your site. She figured out some pieces, not to mention what it’s like to possess an amazing giving character to get a number of people just know just exactly several problematic subject areas. You truly surpassed visitors’ expected results. I appreciate you for churning out such essential, dependable, explanatory not to mention cool guidance on your topic to Evelyn.

                                                  • avatar jordan shoes

                                                    I wanted to draft you that very little note to help say thanks a lot once again just for the precious concepts you have shared above. It has been really unbelievably open-handed of people like you to make unreservedly all that some people could have sold for an e book in making some dough for themselves, precisely since you might have done it if you considered necessary. Those secrets also served like a good way to be aware that some people have the same keenness really like my very own to grasp very much more on the topic of this issue. I’m certain there are numerous more pleasurable sessions in the future for folks who go through your website.

                                                    • avatar kyrie shoes

                                                      My husband and i were joyful that Michael could finish up his web research out of the precious recommendations he received when using the weblog. It is now and again perplexing to simply choose to be freely giving tactics others might have been making money from. And we all take into account we have got you to thank for this. The specific explanations you have made, the straightforward website navigation, the relationships your site assist to engender – it’s got mostly superb, and it is making our son and our family recognize that this content is interesting, and that’s especially essential. Thank you for all!

                                                      • avatar kobe byrant shoes

                                                        I together with my pals happened to be following the great recommendations found on your web site then the sudden developed a horrible suspicion I never thanked you for those secrets. Most of the people appeared to be so glad to learn all of them and have certainly been loving those things. Thank you for simply being well considerate and also for making a choice on such amazing subject matter millions of individuals are really eager to know about. My sincere regret for not expressing appreciation to earlier.

                                                        • avatar yeezy supply

                                                          I simply wanted to appreciate you all over again. I’m not certain what I would have made to happen without the type of suggestions contributed by you directly on my subject. It had been a very challenging crisis in my opinion, nevertheless finding out a new professional manner you solved it took me to weep with contentment. I am just grateful for this information and wish you realize what a great job you are always getting into training people by way of your site. Most likely you have never come across all of us.

                                                          • avatar golden goose sneakers

                                                            I wanted to post you this tiny word to finally thank you very much the moment again considering the fantastic opinions you have featured above. It’s really strangely open-handed of you to allow unhampered all that a number of us might have marketed as an ebook to get some bucks for themselves, primarily now that you could have done it if you ever decided. Those suggestions in addition worked to be the easy way to fully grasp that some people have the same dream just like my very own to learn somewhat more concerning this condition. I know there are several more pleasant moments in the future for people who read carefully your blog.

                                                            • avatar cheap jordans

                                                              I intended to post you that bit of remark to help say thank you as before regarding the pleasing pointers you’ve discussed at this time. This has been quite unbelievably open-handed of you to give without restraint what a lot of folks might have sold as an electronic book to earn some bucks for their own end, even more so considering the fact that you could have tried it in the event you desired. These principles also worked to become a fantastic way to be aware that other people online have the identical desire the same as mine to realize much more on the subject of this problem. I’m sure there are thousands of more enjoyable moments in the future for individuals who discover your blog post.

                                                              • avatar yeezy supply

                                                                I simply desired to say thanks again. I do not know the things I might have accomplished without the type of hints documented by you about this area. Certainly was a real intimidating situation in my position, but noticing the very professional way you managed that forced me to leap with fulfillment. I am just grateful for your information and even have high hopes you recognize what a powerful job you have been providing training other individuals by way of your site. I’m certain you haven’t come across any of us.

                                                                • avatar curry 6

                                                                  I simply had to thank you very much all over again. I am not sure the things that I would have carried out in the absence of the type of concepts contributed by you concerning my field. Entirely was the troublesome circumstance in my circumstances, nevertheless being able to see a new skilled way you handled the issue took me to weep over joy. I will be grateful for your service and in addition hope that you really know what a powerful job you’re providing teaching people through the use of a blog. Probably you’ve never got to know all of us.

                                                                  • avatar jordan shoes

                                                                    I must express thanks to this writer for bailing me out of this type of matter. Just after exploring throughout the world wide web and getting thoughts which were not pleasant, I assumed my entire life was well over. Being alive minus the answers to the difficulties you have sorted out all through your main write-up is a critical case, and those that might have in a negative way affected my career if I hadn’t discovered your web page. Your mastery and kindness in touching almost everything was important. I don’t know what I would have done if I hadn’t come upon such a solution like this. I can at this moment look forward to my future. Thanks very much for this professional and result oriented guide. I won’t think twice to recommend your web page to any individual who would need counselling about this problem.

                                                                    • avatar golden goose

                                                                      Thanks so much for giving everyone a very spectacular possiblity to read articles and blog posts from here. It is often so useful and also packed with a good time for me and my office friends to visit your site at minimum 3 times a week to learn the new secrets you have. And indeed, we are at all times fulfilled concerning the astounding opinions you serve. Some two facts in this article are ultimately the best we’ve had.

                                                                      • avatar hermes

                                                                        I precisely wished to say thanks once more. I am not sure the things that I might have sorted out without these creative ideas discussed by you on this situation. It was before an absolute alarming dilemma in my position, however , being able to see the very expert style you managed that made me to leap with fulfillment. I’m just happy for your help and in addition have high hopes you are aware of an amazing job you happen to be putting in instructing many others using a web site. Probably you have never met all of us.

                                                                        • avatar yeezy 350

                                                                          I needed to write you that little remark just to thank you the moment again for your marvelous advice you’ve featured above. It is surprisingly generous with people like you to deliver easily exactly what some people could possibly have advertised as an ebook to get some money for themselves, notably considering the fact that you might well have tried it if you ever decided. Those principles as well worked like the fantastic way to know that someone else have a similar desire like my personal own to understand somewhat more with regards to this issue. I am certain there are several more enjoyable sessions in the future for people who start reading your blog.

                                                                          • avatar moncler jacket

                                                                            Thanks a lot for providing individuals with an extremely splendid possiblity to check tips from this site. It can be so great and also stuffed with fun for me personally and my office co-workers to visit the blog on the least three times a week to find out the latest items you have. And indeed, I’m so at all times impressed with all the magnificent techniques you serve. Selected 2 tips in this posting are definitely the most suitable we have all had.

                                                                            • avatar off white outlet

                                                                              I’m commenting to make you understand what a extraordinary encounter my cousin’s girl experienced viewing your web page. She came to find several things, most notably what it’s like to possess a very effective giving nature to get many others very easily comprehend specified specialized things. You undoubtedly did more than readers’ desires. I appreciate you for giving those informative, healthy, informative and in addition unique tips on the topic to Julie.

                                                                              • avatar kawhi leonard shoes

                                                                                I’m writing to make you understand of the magnificent encounter my friend’s daughter developed visiting yuor web blog. She picked up a lot of things, which include how it is like to have an excellent teaching spirit to make others smoothly have an understanding of certain specialized subject matter. You undoubtedly surpassed our expectations. I appreciate you for coming up with those good, trusted, revealing and even fun guidance on that topic to Janet.

                                                                                • avatar paul george shoes

                                                                                  Thanks so much for giving everyone an extraordinarily special chance to read critical reviews from this website. It is always very good and packed with a lot of fun for me personally and my office co-workers to visit your site no less than three times in a week to see the latest things you have. Of course, I’m just actually amazed considering the extraordinary information you give. Some 1 ideas in this article are surely the most effective we have ever had.